給孩子打開一個“折疊世界”
“我愛你一直到月亮那里,再從月亮上回到這里來。”這句關于愛的表達令無數讀者為之動容,它出自圖畫書《猜猜我有多愛你》。自1994年出版以來,這本書憑借甜蜜的故事、柔美的畫風,創造了全球暢銷5000萬冊的奇跡,而它的作者山姆·麥克布雷尼也被讀者們親切地稱為山姆爺爺。2020年9月18日,山姆爺爺永遠離開了我們,但他那些關于愛的作品卻永遠留給了人們。
近日,明天出版社推出山姆爺爺的經典作品《被寵愛的小熊》中文版。書中講述了一只玩具熊和一個小女孩長達一生的相伴、分離、重逢的故事,為孩子們提供了多個打量、理解世界的視角。作品不僅講述了愛,還講述了希望、陪伴、分離,以及歲月的重量。插畫由兩次入圍凱特·格林納威獎的英國插畫家山姆·亞瑟創作,他以細膩寫實、明亮溫暖的圖畫敘事豐富了這部經典作品的內涵。
與山姆那些具有明顯童話特征的故事不同,《被寵愛的小熊》更像是一個寫實的故事。小女孩瑪麗·羅斯用六便士買了一只心愛的泰迪熊,他們形影不離,但一次外出旅行時,瑪麗不小心將泰迪熊遺失在了火車上。之后,這只泰迪熊在失物招領處被甩賣,被雙胞胎兄弟當球踢,被慈善商店回收、被修理、被收藏、被尋回……在一系列“被”動的經歷中幾易其主,最終與第一任小主人瑪麗重逢。
閱讀《被寵愛的小熊》這本書,就像給孩子打開了一個“折疊世界”,讓他們可以跟隨故事的發展,去看更遼闊的世界,見識不同的人和事。
這是一個關于愛的故事,告訴孩子什么是愛,怎樣去愛。故事里的孩子們都以自己的方式愛著小熊,他們的愛有的深沉,有的粗暴,有的淡漠,有的實在稱不上是愛,這些不同的愛的方式會啟發孩子思考:我們愛別人的方式,是不是對方真正需要的。
這是一個關于珍惜的故事,它讓孩子明白,擁有一樣東西,意味著投入情感、長久相伴、用心珍惜。這只小熊是幸福的,因為它陪伴了不止一個孩子的童年,更因為它的第一個主人是如此深愛著它,盡管經歷了漫長歲月,愛還是讓他們相逢,并且再也沒有分開過。
這還是一個關于等待和希望的故事。因為有被看見的信念、被愛的力量,小熊的心底始終有一束光,照亮離別的陰郁和等待的焦灼,它會一遍遍鼓勵自己,“一定會有人來接我的”,“凡事看到光明的一面”。畢竟,因為有愛,看到事物光明的一面并不難。
在杭州云谷學校小學教師王禹微看來,等待與希望是相互的,無論大人還是孩子,我們都需要重新審視這份智慧,尋回遺失的“小熊”,學會愛的表達,學會滿懷希望的等待。童書作者、研究者與推廣人阿甲認為,《被寵愛的小熊》讓讀者得以站在小熊的立場上來觀察什么是愛,怎樣去愛。——這是個很復雜的課題,也許需要用一生去琢磨。(趙亮)
(正文結束)
